韻母發音原理與練習


  • 課堂討論
Q1. 韻母發音的特徵為何?元音的響亮度是由什麼發音因素控制? 
Q2.前山後山圓眼嚴:前山有個嚴眼圓,後山有個圓眼嚴;二人上山來比眼,也不知嚴眼圓的眼圓?還是圓眼嚴的    
     眼圓? 這個繞口令主要練習的是哪兩個韻母?這兩個韻母要如何區別及怎麼進行教學?
Q3.現代漢語元音(單元音)的表格

A1. (1)聲流無阻→樂音、聲帶震動→濁音→響音 
             (2)口腔大小和共鳴 →口腔共鳴空間大,聲音越響亮 (舌位低   >舌位高)

A2. (1)ㄩㄢ(yuan)、一ㄢ(yan) 
              (2)ㄩㄢ→嘴巴發音要圓一點 ;ㄧㄢ→嘴巴發音要扁一點
A3.

  • 課堂筆記
外國人學中文碰到的囧事https://youtu.be/VGFRd4J4YEc
老外說中文 https://youtu.be/b190sa7sNYM


外國人說中文時容易出現的偏誤,我覺得聲調(定調)是外國人說中文時最常出現的偏誤。另外還有幾個外國人說中文時最常發生的偏誤,聲母、辭義、詞序、韻母。以影片中的例子來看:
1. 聲母 → 老師/老ㄙ;看到你/幹到你 (發音部位/送氣與否)
2. 定調  →嚴師/眼屎;睡覺/水餃
3. 辭義  →兄弟/胸部;芋頭/乳頭 
4.詞序 ─ 母親/親母;皮包/包皮
5.韻母 ─ 溫泉/溫船;請問/親吻;上傳/上床 (ㄢ、ㄤ不分:聲隨韻母)

  • 課後心得

雖說兩個影片都是在討論外國人說中文時會發生的偏誤,其實本國人說話時也會有這些發音上的問題,但這也是相對於標準話所產生的偏誤,是每個人每個地區說話方式的特色。


  • 資料補充

老外挑戰超難繞口令: FUNNY Chinese Tongue Twister Challenge

→https://www.youtube.com/watch?v=EoerCO_1VNY

這個繞口令真的會讓舌頭打結!!!
還記得前幾年很紅的另一句:紅鯉魚語綠鯉魚與驢😂


留言

張貼留言

熱門文章