漢語拼音


  • 課堂討論

  • Q1.漢語的拼音定義及其記音符號為何? 
    Q2.漢語音韻結構(語音成分)、特徵為何?有哪些發音形式?因何種特徵的存在,豐富漢   

              語語 彙的音讀。 
    Q3.注音的ㄓ、ㄔ、ㄕ、ㄖ、ㄗ、ㄘ、ㄙ列在聲母,為何能單獨配聲調發音?
                 如:指使(ㄓˇㄕˇ)。 
    Q4.藉由閱讀內容,請列舉學習漢語拼音方案及注音符號的可能特色。 
    Q5.承上題,對注音的存廢與國際接軌的關係,有何想法?


    A1.拉丁字母作為漢語拼音的符號系統 。
               !!其實是以漢語拼音為記音方法!!
    A2. 特徵為聲母、韻母和聲調 。 發音形式:雙拼法、三拼法和聲介合母法。 因為聲調,                 豐富了漢語語彙的讀音。 
    A3.ㄓ、ㄔ、ㄕ不能單獨發音,必須搭配空韻[市](漢語中有些音節只有聲母,沒有       
                韻母,稱為零韻母音節。而這些就是空韻) 
    A4.如果本來是用漢語拼音,學習起來比較快上手。但如果要學正統發音,就用注音。 
    A5.照舊。應個人需求再決定要不要學漢語拼音。

  • 課堂筆記
  • ►漢語共同語的標準
    1.詞彙方面:以北方方言為基礎。
    2.語法方面:口語語法為北方方言;書面語法以典範的白話文著作為標準。
    3.語音方面:以北京語音為標準音。( 標準音為單音節、聲調、聲母ㄌㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ可分 辨、韻母ㄨㄩㄛㄡㄢㄣㄤㄥㄦ可分辨、輕聲和ㄦ化韻 )
    ►漢語是孤立語
    1. 漢語的單音節,是1個主要元音為主體,結合成的語言單位。音節為聲母+韻母+聲調組成。 通常一個字就是一個詞,除了聯綿詞,例如:彷彿、朦朧‧‧‧。
    2. 詞分虛實
    例:我看過這部電影。( 過這個字在句中沒有實際上的意思,過表示的是已經發生的事)
    3. 不重視詞形變化 ( 受詞形態、陰陽性)
    4. 當詞的順序一變,意義需靠讀法和順序決定
     
    ►注音符號由來
     民國元年,為了統一全國國音,推行國語運動,由吳稚暉籌辦設計。從聲母、韻母、介母挑出簡單的符號作為拼音符號。

  • 課後心得
  • 漢語和英語有很大的不同,是一個孤立的語言。沒有陰陽性變化,也沒有明顯的時態轉變,而是透過虛詞和語序改變甚至聲調表示。例如,他/她/牠愛他/她/牠 ( 到底誰愛誰? ),英文就有明顯受詞形態的變化,例如,She loves him. 很顯然地可以知道是她愛著他。

    這堂課還討論了注音符號。注音符號已經完完全全,一絲不毫的融入在我們的生活各處。從小到大也把它的存在視為理所當然,因為這樣也不會特別想到它的起源,我們就像國字那麼自然的使用它。現在只有台灣還在使用注音符號拼音,我們也習慣了這樣的拼音方式,但其他使用漢語的國家是用拉丁字母為漢語拼音。有個政治人物還提出了要廢除注音符號的政見,我個人認為廢除注音符號不是和國際接軌的方式,保存台灣特有的拼音方式,保存我們獨有的文化,先認同自己才能用更寬闊的心去看待學習其他事物,而且注音符號在學習中文發音時,不容易與英語發音搞混,可以避免學習上的困擾。

  • 補充資料
  • 四種語言類型:孤立語、黏著語、屈折語、複綜語➝  http://twtcsl.org/further/isolating_language


留言

  1. 只能每次上課大家都能對自己熟悉的事物有不同的認識觀點,我就覺得這堂課「足矣」。謝謝你的分享。

    回覆刪除

張貼留言

熱門文章